選挙結果を受けて

Venezuelanalysis.comによると、世界各国から集まった130以上の選挙監視団は、ベネズエラの統一地方選挙が公正に行なわれたと発表している。改善点としては、将来的に投票所での長い行列を短くするようアドバイスしている。

長い行列の原因のひとつとなったのが、地方選挙としては異例の高さとなった投票率である。1700万人以上が選挙人登録をし、投票率は65.45％だった。そしてチャベス大統領は、今回の選挙の成功をさせたベネズエラ国民を祝福し、ベネズエラの民主主義が前進していることを強調した。（以前、野党は選挙をボイコットしていたが、昨年の憲法改定国民投票より選挙に参加するようになっている。これは今回の選挙の特筆すべき点だと思う。）そして、選挙の結果60％前後の支持を集めたことに対して、大統領は、「ベネズエラでの社会主義建設が批准された、我々は今からこれを更に深く掘り下げる任に当たる」と述べている。

また、チャベス大統領は、選挙後の記者会見で憲法改定について次のように述べている。「私は、これ以上憲法改定を提起するつもりはない。2月1日より、私にはさらに4年（任期が）ある。」「私が避けることができないのは、もし他の人がそうすることだ。」憲法の改定あるいは修正は、十分な数の署名を集めて国民議会に提案できる権利を憲法は認めており、それを与党のベネズエラ統一社会主義党（PSUV）が行使する可能性までは否定していない。

（写真）選挙後の記者会見で、チャベス大統領はベネズエラ憲法を掲げる。(PP)

ベネズエラ統一地方選挙結果

ベネズエラで行なわれた11月23日の統一地方選挙で、チャベス大統領を支持する与党ベネズエラ統一社会主義党（PSUV）は、23州のうち17の知事選挙で勝利した（勝率77％）。一方、野党はカラボボ、ミランダ、ヌエバ・エスパルタ、タチラ、スリアの5州で勝利した。アマゾナス州では、時期がずれているため今回選挙は行なわれておらず、現在の知事は、チャベス支持派である。

野党はこの他にも、カラカス首都圏市長の座と、カラカスの5つの区のうち4つで区長の座を獲得した。改選前は、チャカオ、バルータ、エル・バティーヨの最も裕福な3区を押さえていたが、貧困層と低中所得者層が大半を占めるスクレ区でも今回勝利した。区の中で最大かつ最貧のリベルタドール区では、チャベス派が勝利している。

全国327の市長選において、PSUVは265で勝利した。

（図）赤：PSUV勝利、青：野党勝利、白：選挙なし、矢印：野党に交代した州

地方選挙速報

11月23日日曜日に行なわれたベネズエラ地方選挙は、開票率95％現在で、与党ベネズエラ統一社会主義党（PSUV）は、23州のうち17の知事選に勝利したが、ベネズエラで最も人口が多い州のうちの2州であるミランダとスリア、そしてカラカス首都圏の市長選で敗北した。その他、野党は観光地で有名なマルガリータ島のあるヌエバ・エスパルタ州で勝利した。

中央選挙管理委員会によると、投票率は65.45％と地方選挙としては非常に高くなったそうだ。

（写真）11月23日地方選挙の第1回公式結果を発表する中央選管のティビサイ・ルセナ委員長（中央）。

11/23 ベネズエラ地方選挙

11月23日は、ベネズエラの統一地方選挙の投票日。州知事22名、市長328名、カラカス市議会議員13名、アルト・アプレ市議会議員7名を選ぶ選挙に、1700万人近くのベネズエラ人が選挙人登録を済ませているそうだ。

この選挙には、52カ国から134の選挙監視団が選挙の公正性を判断する。

面白いことに、ベネズエラではの選挙キャンペーンでコンサートをやっている。選挙戦最後の夜、チャベス支持派はキャンペーンの一環としてコンサートが開かれ、1万人の青年が音楽を楽しんだそうだ。

選挙キャンペーンは、木曜日まで行なわれ、金曜朝6時より一切の選挙宣伝が禁止されている。

（写真上）木曜日、ベネズエラ統一社会主義党の選挙戦最後のイベント(Tamara Pearson/venezuelanalysis.com)

（写真左）コンサートの開始を待つ間、遊びに興じる青年たち(Tamara Pearson/venezuelanalysis.com)

CCヘッドラインニュース 11/6-12

ベネズエラ政府、オバマに和平と尊重の新しい時代を期待
November 6th 2008, by James Suggett – Venezuelanalysis.com
2008年11月6日（メリダ）

水曜日の外務省の発表によると、ベネズエラ政府は歴史的瞬間が二国間のより友好的関係の新しい時代へ導く可能性があると言って、アメリカ大統領に選ばれたバラク・オバマ米上院議員を祝福した。外務省はまた、オバマ氏はより卓越した民主主義に向かう南米イニシアチブへ耳を傾け、世界中での米支配政策を徐々に崩し始めるかもしれないと楽観的見方を示した。

写真：大統領に選出されたバラク・オバマ氏。

記事URL：http://www.venezuelanalysis.com/news/3930