Caracas Café

（ニュース）PSUV、新党として公式登録

Venezuelanaysis.comニュース
April 20th 2008, by Kiraz Janicke - Venezuelanalysis.com
2008年4月18日－カラカス

「人びとへの奉仕…社会主義への奉仕にために自らを尽くす政治的道具」としてベネズエラのウーゴ・チャベス大統領が初めてベネズエラ統一社会主義党（PSUV）の結成を呼びかけて以来、1年以上経て新しい党は11月の地方選挙の時のため、中央選挙委員会（CNE）に公式登録された。

PSUV全国選挙調整役のウィリアム・ララ氏は、チャベス大統領の旧政党である第五共和国運動（MVR）の登録と財源を「国の主たる政治勢力となるためにMVRに適用された権利を引き継ぐ」ものとして見なしており、それにはCNEによって招集された、最初の政党として投票用紙の位置を選ぶことが含まれる。

「我々は、CNEに我々を投票用紙の左上に配置するよう申請する。MVRと同じ位置だ」とララ氏は付け加えた。

写真上：メディアに応じるPSUV報道担当のウィリアム・ララ氏。（Aporrea/Archive ）

続きを読む

階級闘争

異議を沈黙させ、PSUVを官僚主義的に乗っ取る企てが「チャベスなしのチャベス主義」（そして社会主義なしに）を目指す内部右派の計画の一部である。

これら分裂は、革命過程の階級闘争を反映している。

続きを読む

チャベス派の分裂

しかし、強力な資本主義経済と政治ブロックの擁護（一部では、軍にも重大な影響力がある）を含めた、ボリバル運動の中に深刻な分裂が存在する。この右派が多くの省庁や国民議会、そして市長や知事職の大部分を操り、権力を譲り渡したくない国家官僚と結びついている。

草の根、そして過程を深く掘り下げ、革命の前進を抑えている汚職や官僚主義を克服することを望む政府内の要素の中で強固な、より急進的左派もいる。

続きを読む

国内の不安定化

この外部からの攻撃に加えて、ベネズエラの反対派による強まる国内不安定化キャンペーンもある。今まで絶望的に分断されていた反対派は、国民投票の結果によって自信を深め、11月の州知事と市長の地方選挙へ向けての統一キャンペーンを優先している。

彼らの選挙に対するうわべだけの集中にも関わらず、反対派は、資本主義者による経済的破壊行動の強化（1973年のアメリカが背景にいたアウグスト・ピノチェト将軍による軍事クーデターへとつながったチリの左翼政権に対する破壊行動を思い出させる）を含め、特に議会の不安定化を行なうことも辞さない。

続きを読む

帝国主義者の攻撃

これを作り上げる試みで、国際的にチャベスを孤立させ、そして高まる新自由主義への反抗とベネズエラが先頭に立つラテンアメリカ統合の過程を弱体化させることを目的に、一新されたアメリカの攻撃が放たれた。

戦略の重要な部分には、ベネズエラと隣国コロンビアとの摩擦の火花をあおることが含まれている。右派のコロンビアのアルバロ・ウリベ大統領が、当初コロンビア革命軍［FARC］（コロンビア最大の左翼ゲリラグループ）とコロンビア国家の間での可能な人質交換の交渉支援のためにチャベスを招待した後に、論争は起こった。

続きを読む