ホンジュラス・クーデター4日目

ホンジュラス国会は、憲法で認められた権利（憲法第71、78、79、81、84、88、89条）を無期限に停止することを決定した。これによりクーデター勢力は、理由なく誰でも拘束できるようになり、集会などを禁止し、メディアの検閲も継続する。クーデターの発端となったのは、セラヤ大統領が国民投票を行なおうとしたとき、これを憲法違反として裁判所や国会が反対したことであった。憲法違反を指摘した国会が、憲法を無力化した事実を見ても、このクーデター勢力の掲げる「民主主義」が偽善であることがわかる。

セラヤ大統領は、アルゼンチンのフェルナンデス、エクアドルのコレア両大統領とインスルサ米州機構（OAS）事務総長とともに、現地時間の7月2日にホンジュラスへ戻る予定であったがこれを延期した。

軍の弾圧で負傷した人びとの映像

この記事（動画と写真除く）は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。

CCヘッドラインニュース 5/19-22 (1)

5/21　 大学経営者と学生がデモ行進し、ベネズエラ教育省と予算討論
5/19　 ベネズエラとアルゼンチン、ガス・農業・金融連携強化
5/19　 ベネズエラ政府、カーギル・パスタ工場を一時管理下に
5/19　 英議会式典、チャベス10周年を記念

チャベス＆オバマ会談（2/2）

サミットでのチャベス＆オバマ会談で米国・ベネズエラ関係再出発へ

2009年4月19日

「非常に建設的」

米国へ帰る前に、オバマ大統領は34カ国サミットは「非常に建設的」だったと記者らに語った。米国指導者にとって、サミットは「敬意をもって異議を唱える」ことは可能であることを示した。

オバマ大統領は、サミット期間中のチャベス大統領への接触に疑問を呈した米国内の批判を退けた。「ベネズエラは、その防衛費はおそらくアメリカの600分の1である国だ。彼らは（石油精製、販売の）シトゴを所有している。私がチャベス氏と握手あるいは丁重な会話を持った結果として、アメリカの戦略的利益を危険にさらしているとはありそうにない。」とオバマ大統領は記者団に語った。「我々がベネズエラと更に建設的な関係を持つ結果として、アメリカの利益が損なわれるというシナリオを描くことをあなた方は迫られているのだろう」と加えた。

写真：チャベス大統領は、米国と欧州のラテンアメリカへの関与に関する本でオバマ大統領を驚かせた。

ベネズエラ、新国際通貨の創設支持

Venezuelanalysis.comニュース（訳）
March 31st 2009, by Tamara Pearson – Venezuelanalysis.com
2009年3月30日－メリダ

日曜日、アリ・ロドリゲス財務長官を通じてベネズエラ政府は、中国の新しい国際通貨の提案への支持を公言した。

中国中央銀行の周小川総裁は、先週火曜日にどの国にも関係していない新しい国際準備通貨の創設を提案した。準備通貨は、国際貿易に使用され、外国為替準備として政府が貯えるものである。

チャベス、新世界金融システムを推進

ベネズエラのチャベス、新世界金融システムをアルゼンチンで推進

Venezuelanalysis.comニュース
August 6th 2008, by James Suggett – Venezuelanalysis.com
2008年8月5日－メリダ

南米諸国は、新しい国際金融システムを構築している、とベネズエラのウーゴ・チャベス大統領は、月曜日、アルゼンチンのクリスティーナ・フェルナンデス・デ・キルチネル大統領とブラジルのルイス・イナシオ・ダ・ルーラ・ダ・シルバ大統領とのブエノスアイレスでの会談後に述べた。

これとともに、チャベス大統領は、週末に最近国営化されたベネズエラ銀行は、更に多くのベネズエラの地方自治体にサービスを広げ、ブラジル職員の支援を受けながら、ラテンアメリカ最大の国有銀行であるカイサ・エコノミカ・ド・ブラジルのモデルを見習うと発表した。

写真上：ブラジルのルーラ、アルゼンチンのキルチネル、ベネズエラのチャベス各大統領は、アルゼンチンのブエノスアイレスで、開発計画を論議するために会談。(Prensa Presidencial)