国立芸術ギャラリーがオープン

ベネズエラ、国立芸術ギャラリーがオープン、全国読書計画開始へ

Venezuelanalysis.comニュース（訳）
April 28th 2009, by Tamara Pearson – Venezuelanalysis.com
2009年4月28日

先週末、ベネズエラのウーゴ・チャベス大統領は、新しく建設された国立芸術ギャラリー本部の開館式を行ない、全国革命的読書計画を開始し、地元コミュニティでの文化プログラムを促す政府の文化計画の記念日を祝した。チャベス大統領はまた、ベネズエラ人アーティストやイタリアのテノール歌手アンドレア・ボッチェリと会見した。

国立芸術ギャラリーの建設は、20年間停止されていたが、2005年、チャベス政権は3万平方メートルの美術館建設を開始した。ギャラリーは、4世紀にわたる七千点のベネズエラ芸術作品、そしてスペインによる征服以前の美術品を所蔵し、そのうち七百点の作品を現在展示している。新美術館のエリダ・サラサール館長は、「このスタイルと規模では、ラテンアメリカで最初の美術館施設です…この場所は、政府がベネズエラ芸術に払っている重要性の表れです」と述べた。

写真：新しく拡張された国立芸術ギャラリーでのウーゴ・チャベス・ベネズエラ大統領(ABN)

チャベス＆オバマ会談（2/2）

サミットでのチャベス＆オバマ会談で米国・ベネズエラ関係再出発へ

2009年4月19日

「非常に建設的」

米国へ帰る前に、オバマ大統領は34カ国サミットは「非常に建設的」だったと記者らに語った。米国指導者にとって、サミットは「敬意をもって異議を唱える」ことは可能であることを示した。

オバマ大統領は、サミット期間中のチャベス大統領への接触に疑問を呈した米国内の批判を退けた。「ベネズエラは、その防衛費はおそらくアメリカの600分の1である国だ。彼らは（石油精製、販売の）シトゴを所有している。私がチャベス氏と握手あるいは丁重な会話を持った結果として、アメリカの戦略的利益を危険にさらしているとはありそうにない。」とオバマ大統領は記者団に語った。「我々がベネズエラと更に建設的な関係を持つ結果として、アメリカの利益が損なわれるというシナリオを描くことをあなた方は迫られているのだろう」と加えた。

写真：チャベス大統領は、米国と欧州のラテンアメリカへの関与に関する本でオバマ大統領を驚かせた。

CCヘッドラインニュース 3/12-16

3/11　ベネズエラ、土地改革加速
3/12　南米諸国、地域防衛会議を構築
3/13　ベネズエラの農民権利団体、大土地特権階級による暗殺に抗議して団結
3/16　ベネズエラ、港湾と空港管理を中央政府へ移行
3/16　米国はベネズエラとラテンアメリカと関係改善すべきとブラジルのルラ

ベネズエラ政府、チャベス政権誕生記念で10年間の成果を示す

Venezuelanalysis.comニュース
February 3rd 2009, by James Suggett – Venezuelanalysis.com
2009年2月2日－メリダ

月曜日、ベネズエラの人びとは、ウーゴ・チャベス大統領の最初の大統領就任から10周年を記念した。多くのベネズエラ人たちは、この日を新しい進歩的憲法、持続的経済成長、医療やその他の社会事業の前例のない発展をこのOPEC参加国にもたらした「ボリバル革命」の始まりとして見ている。

チャベス、オバマを賞賛

2009年1月24日

ベネズエラのウーゴ・チャベス大統領は、バラク・オバマ米大統領がキューバのグアンタナモ収容所の閉鎖と拷問の禁止を宣言したことを賞賛した。大統領は、1月23日の独裁者マルコス・ペレス・ヒメネスが倒された記念日に以下のように語っている。

「私はうれしい、就任直後にこの方策を採ったという事実に反映されているように、アメリカ大統領が善意を持って判断したことに世界が喜んでいる。とにかく、我々は冷静に待たなければならないと思う、最近の見解でフィデル（・カストロ）が言ったように。」

「（過去において）アメリカは、帝国主義の立場から逸脱したなら政府の発展を許さなかったが、最近の数年間で私の意見は変わった。いまや、アメリカを冷静に待つ価値がある、バラク・オバマ大統領の新政府については特にそうだ。」

（資料）
http://www.venezuelanalysis.com/news/4139