国立芸術ギャラリーがオープン

ベネズエラ、国立芸術ギャラリーがオープン、全国読書計画開始へ

Venezuelanalysis.comニュース(訳)
April 28th 2009, by Tamara Pearson – Venezuelanalysis.com
2009年4月28日

チャベス

先週末、ベネズエラのウーゴ・チャベス大統領は、新しく建設された国立芸術ギャラリー本部の開館式を行ない、全国革命的読書計画を開始し、地元コミュニティでの文化プログラムを促す政府の文化計画の記念日を祝した。チャベス大統領はまた、ベネズエラ人アーティストやイタリアのテノール歌手アンドレア・ボッチェリと会見した。

国立芸術ギャラリーの建設は、20年間停止されていたが、2005年、チャベス政権は3万平方メートルの美術館建設を開始した。ギャラリーは、4世紀にわたる七千点のベネズエラ芸術作品、そしてスペインによる征服以前の美術品を所蔵し、そのうち七百点の作品を現在展示している。新美術館のエリダ・サラサール館長は、「このスタイルと規模では、ラテンアメリカで最初の美術館施設です…この場所は、政府がベネズエラ芸術に払っている重要性の表れです」と述べた。

写真:新しく拡張された国立芸術ギャラリーでのウーゴ・チャベス・ベネズエラ大統領(ABN)

チャベス大統領は、人びとの解放の努力における芸術の重要性について語った。「すべての芸術は解放である。芸術であると主張するが、人びとを抑圧するものは芸術と呼べない」と大統領は述べた。

しかし、「精神の変革は、いまだ達成されていない」とチャベス大統領は、読書のための革命的計画の必要性を鼓舞して言った。この計画は、「読書を通して意識の注入のための基礎であり、これとともに我々の革命は更に強化される」ものである。

この計画の下で、政府は地域図書館を発展させるために250万冊の書籍を配布するとチャベス大統領は発表し、そして計画の一部は、「若い世代のために我々の真の歴史を救い出す」ことだったと述べた。チャベス大統領は、多くの標準教科書は欧州帝国主義による先住民虐殺と彼らの抵抗を認識していないと説明した。

最近、米州サミットでチャベス大統領がアメリカのバラク・オバマ大統領に贈ったエドゥアルド・ガレアーノ氏のラテンアメリカ史『収奪された大地 ラテンアメリカ五百年』をとりわけチャベス大統領は言及した。大統領は、ベネズエラで大規模にこの本を印刷する許可を求めてみると述べた。

チャベス大統領は、人びとが主に地域住民評議会や図書館を通じて集団的読書を行ない、知識を交換することを推奨した。大統領は、地域住民評議会、そして「工場労働者、農民、近隣住民が1組10名で構成される革命的読書大隊を形成すること」を呼びかけた。これら読書グループの目的のひとつは、「特権階級の…心理戦を暴露する」ために討論を催すことであると大統領は述べた。

「Corazón Adentro(地域の中の心)」とも呼ばれる文化計画の記念日を祝うために、土曜日、サーカスの演技、演劇、音楽、ダンス、そして無料書籍の配布がカラカスの大スタジアムのポリエドロで行なわれた。

キューバから500人、更にベネズエラから500人の文化後援者で文化計画は、ベネズエラの独自性と歴史を再確認する文化教室や公演を提供することで、バリオ(貧困地区)に直接文化活動を届けることを目指す。現在のところ、計画はカラカス首都圏にのみ広まっているが、エクトール・ソト文化相によると「我々は、今年さらに8つの州へ拡大する計画である。」

チャベス大統領は、今週末、文化を強調する努力の一つとして、イタリアのテノール歌手アンドレア・ボッチェリ氏と会見した。ボッチェリ氏はそして、ベネズエラの青年シンフォニー・オーケストラ(シモン・ボリバル・ユース・オーケストラ・オブ・ベネズエラ)、そして国立児童シンフォニーとともに、シモン・ボリバル大学でコンサートを行なった。ボッチェリ氏のベネズエラ訪問は、世界ツアーの一環だった。

ソト文化相とチャベス大統領はまた、ベネズエラ詩のコレクションを展示したり、ベネズエラのテレビ番組で文化の再生について語ったり、ベネズエラの民間伝承や国の恵まれた音楽的多様性を救う意欲を示した音楽家や作曲家の資料を提示した作家、俳優、画家、ダンサー、映画監督、音楽家などの様々な著名なベネズエラ人アーティストと会見した。

ベネズエラ人アーティストのサウル・エルタ氏は、国立芸術ギャラリーは芸術の展示以上のことが必要だと述べた。「アーティスト、館長、文化省そしてコミュニティの間の交流がなければならない」と彼は述べた。

来年4月は、スペインからの独立のためのベネズエラの闘争200周年となる。チャベス大統領は、記念日を祝うためにベネズエラの歴史的記録を収集する「前代未聞の計画」をベネズエラ人アーティストが考え出すことを提案した。

ニュース原文URL:http://www.venezuelanalysis.com/news/4402
この記事は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。

Creative Commons License

広告

現在コメントは受け付けていません。

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。