インフレーション のアーカイブ

ベネズエラ経済の現状と課題

Posted in 石油, 経済 with tags , , on 2010/05/23 by CC

ベネズエラの回復は経済政策次第

2010年4月19日
文/マーク・ワイズブロット
記事元/ルモンド・ディプロマティーク

ベネズエラの記録破りの経済の拡大の間ずっと、反政府派(これには国際メディアの大部分と米国政府も含まれる)は、ロックの殿堂バディ・ホリーが歌っていたように、「泣いて、待って、望んで」いた。「石油の暴落」はすぐそこだと、彼らは祈り、書いた。しかしチャベス政府が初めて国有石油企業を管理下に置いた2003年第1四半期から5年半、実質経済は95%成長した。貧困は半減、極貧は70%以上削減され、1人あたりの社会福祉費は3倍以上になり、保健と高等教育の利用は急増した。有権者たちは、2006年に63%というチャベスの自己最高の大差での再選で彼を報いた。

そしてアメリカ経済が景気後退に突入した2007年末、ベネズエラ経済が減速し始めた。2008年第4四半期、国際原油価格が突然暴落し、6ヶ月でピーク時の137ドルからたった41ドルへ下落した。ベネズエラは、2009年に3.3%経済が収縮して、2002~03年の反対派による石油スト以来初めて景気後退に入った。チャベスの敵の祈る人びとは、以下のように回答した: 最近では1973~77年のようなベネズエラの「石油ブーム」はついに破綻した。経済の崩壊が次に来るだろう。
つづきを読む

チャベス、通貨切り下げを発表

Posted in 石油, 経済 with tags , , , , , on 2010/01/13 by CC

ベネズエラのチャベス、通貨切り下げ、2層式為替レートを発表

January 9th 2010, by Kiraz Janicke – Venezuelanalysis.com

金曜日、全国へ向けて演説中のウーゴ・チャベス・ベネズエラ大統領(YKVE Mundial)

2009年1月9日-カラカス
ベネズエラのウーゴ・チャベス大統領は、金曜日の全国テレビ演説で、通貨ボリバルの公式為替レートの切り下げと必須でない輸入品向けの二等級のデノミされた「石油ボリバル」の創設を発表した。

ボリバルは、2ドル15セントから2ドル60セントへ切り下げられるだろうとチャベスは述べ、一方で「石油ボリバル」は4ドル30セントに固定される。こ対策は、それぞれ17%、50%の切り下げを意味する。

ベネズエラ政府は、2003年に推定200億ドルの経済的損失を引き起こした民主的に選ばれたチャベスを権力から追い出すことを目的とした2ヶ月間の石油産業における幹部締め出しの後、外国通貨為替の統制に動いた。最近の通貨切り下げは、2005年3月の11%切り下げ以来初めてである。 つづきを読む

09年は「厳しい」年とチャベス

Posted in 石油, 経済, 政治 with tags , , , , , , on 2010/01/02 by CC

2009年は「厳しい」年とベネズエラのチャベス大統領

December 31st 2009, by Kiraz Janicke – Venezuelanalysis.com

水曜日、年末演説中のウーゴ・チャベス大統領(VTV)

2009年12月31日-カラカス
石油価格高によって押し上げられた5年間の経済成長後、火曜日に出された中央銀行報告によると、ベネズエラの経済は2.9%の減少で2009年末に景気後退に入った。景気後退にかかわらず、ベネズエラのウーゴ・チャベス大統領は社会支出を維持することを誓っている。

「ベネズエラ中央銀行の試算によると、国内総生産(GDP)は、2009年に実質2.9%の経年縮減した」と中央銀行年末報告は示した。

ベネズエラは2008年に4.8%成長したが、しかし今年初め石油価格の下落に連れて景気後退へと動いた。

チャベスは、水曜日の国内向け年末演説で、2009年を資本主義の地球規模の体系的危機に対する今までのところ最も厳しいたたかいと特徴付けた。
続きを読む

ベネズエラのインフレと給与上昇比較

Posted in 経済 with tags , on 2009/10/07 by CC

インフレ対給与上昇グラフ

これは、ベネズエラのインフレーション(赤)と給与上昇(黄緑)の比較を表したグラフ。パーセンテージは、前年に比べてどの程度上昇したかを示す。2004年から現在までのデータで、2009年に関しては最初の6ヶ月間のデータを元に算定されている。データ元は、ベネズエラ中央銀行。

2008年は、特にインフレがひどかった年であるが、それ以外は給与上昇がインフレ率を上回っており、この期間を総合すると給与上昇がインフレ率を1.3%上回ることになる。(インカコーラニュースより)

Creative Commons License
この記事は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。

ベネズエラの貧困率下落

Posted in 経済 with tags , , on 2009/08/09 by CC

ベネズエラの貧困率、過去10年間で22.6%下落

Venezuelanalysis.comニュース(訳)
August 8th 2009, by James Suggett – Venezuelanalysis.com

2009年8月7日(メリダ)―ベネズエラの国土統計局(INE)のエリアス・エルフリ局長は、金曜日、ベネズエラの貧困率は、ウーゴ・チャベス大統領の就任以来、22.6%下落していると発表した。

「貧困は、1998年の49%から2009年には26.4%と過去10年間で重視すべき形で下落している」とエルフリ氏はINEによる4万世帯の全国調査について述べた。

INEはまた、前月よりも少し高い2.1%のインフレ率という7月のインフレ統計を公表した。今年の累積インフレ率は、13.1%で2008年の最初の7ヶ月期の累積インフレ率17.3%よりもかなり低い。

食料品、交通機関、教育関係の価格におけるインフレ率は、7月の月平均よりも少し高く、住宅、保健、通信の価格においては少し低くなっている。

INEの最新報告によれば、6月の失業率は7.8%だった。これは、昨年6月の失業率7.6%よりも少し高い。10年前にチャベス氏が大統領となった時のベネズエラの失業率は、15%だった。

[ニュース原文]
Poverty in Venezuela Decreased by 22.6% over Past Decade
August 8th 2009, by James Suggett – Venezuelanalysis.com

Mérida, August 7th 2009 (Venezuelanalysis.com) — The president of Venezuela’s National Statistics Institute (INE), Elias Eljuri, announced on Friday that poverty in Venezuela has been reduced by 22.6% since President Hugo Chavez took office. (continue…)


Creative Commons License
この記事は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。

インフレ微増、失業率下落

Posted in 経済 with tags , , on 2009/05/14 by CC

ベネズエラのインフレ微増、失業率下落

Venezuelanalysis.comニュース(訳)
May 8th 2009, by James Suggett – Venezuelanalysis.com
2009年5月8日

ベネズエラの月間インフレーションは、3月の1.2%から4月には1.8%に上昇し、一方で失業率は1月の9.5%から3月には7.3%へと下落した。

4月のインフレの上昇は、世界経済の下降の中で、政府の社会プログラムを維持するための緊縮策として政府の9%から12%への売上税増税を反映した。

4月の最も大きい価格インフレの上昇は、複数の州でのバス運賃の調整を反映して交通機関であった。最もインフレが抑えられたものは、価格が変動しなかった食料品とノンアルコール飲料であった。

通信、飲食店、ホテル、レジャー関係、文化、衣料品、家具をその他の商品やサービスでインフレが加速し、教育サービス、水・光熱費、保健、賃貸料、アルコール、タバコでインフレが減速した。

4月のインフレ率は、昨年4月の1.7%のインフレと比べて少し高いだけであった。また、2009年初めの4ヶ月間インフレ率は6.7%で、8.9%だった2008年の同時期と比べてインフレ率は非常に低かった。

過去12ヶ月間のベネズエラの累積インフレは、25.2%であった。

失業

3月の失業率7.3%は、1月のベネズエラにおける通常の季節性上昇のため、失業の再安定化を表す。昨年、失業率は平均7.4%で、最も高いのが1月の10.2%、最も低いのが11月の6.1%であった。

ベネズエラの失業率は、1999年3月の14.6%から今年3月の7.3%と過去10年間のチャベス政権下で下落している。

ニュース原文URL:http://www.venezuelanalysis.com/news/4431
この記事は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。

Creative Commons License

CCヘッドラインニュース 3/5-6

Posted in ヘッドラインニュース, 経済, 国際, 対米関係, 中南米 with tags , , , , , , on 2009/03/09 by CC

3/6 ベネズエラの月間インフレ率、失業率下落
3/6 英国会議員、ベネズエラ政府を賞賛
3/5 ブラジルのルラ、ベネズエラについてオバマと会談へ

続きを読む

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。