セラヤ のアーカイブ

セラヤ元大統領夫人が大統領候補に

Posted in 中南米 with tags , , on 2012/09/16 by CC

2009年のクーデターで政権から追われたホンジュラスのマヌエル・セラヤ元大統領の夫人であるシオマラ・カストロ・デ・セラヤ氏が、革新政党LIBREの大統領候補に選ばれた。

他政党の候補者選出は、11月の党内選挙まで待たなければならない。

Honduras Culture and Politicsより。

広告

ホンジュラス:新党リブレ結成

Posted in ホンジュラスクーデター with tags , on 2011/11/16 by CC

久方ぶりの記事は、ホンジュラスから。

ホンジュラスで、Libertad y Refundación、略してLibre(リブレ)またはイニシャルでPLRという新たな政党が誕生した。これは2009
年のクーデターに反対するホンジュラス市民らが結成したホンジュラス人民抵抗戦線(FNRP)の立場を代表する政党として、マヌエル・セラヤ元大統領が中心となって結成された。

セラヤ氏は、今週始め、新党結成に賛同する8万筆の署名を持ってホンジュラスの最高選挙裁判所に政党の登録を申請した。選挙裁判所によると、政党登録には42,900筆の署名が必要だが、63,000筆の署名を確認し、必要署名数を大きく上回った。選挙裁判所は、同時にPLRの紋章(文字が読めない人のために、選挙の投票の際に特定の政党を示すために用いられる)も承認した。

ホンジュラスでは、今年の10月にも新党が結成されており、今まで自由党と国民党の二大政党体制だった政治がどのように変化するか注目される。

Source: Honduras Culture and Politics

エクアドルでクーデター?

Posted in 中南米 with tags , , , , , on 2010/10/14 by CC

2010年10月12日
文・クリスティン・ブリッカー

9月30日、およそ1千人のエクアドル国家警察官は、ボーナスや他の保障を廃止する新法への抗議で街頭へ繰り出し、主要交差点を閉鎖、公共の場を占拠した。

抗議行動に参加した警官は、4万2千人の警官隊のごく一部を代表していたが、事態は急激に手に負えなくなった。少数の下部層の空軍兵士が空港を閉鎖し、警察が議会を占拠、そして彼らは混成特殊部隊がコレアを救出するまで、大統領を病院の中に10時間以上人質とした。

警察の反乱は、伝えられているところによるとある一定の賞与を廃止し、多くの公務員を早期退職に追い込むエクアドルの公共部門の合理化を目的とした公共奉仕法の特定の部分の改定にコレアが個別条項拒否権を使用した後に始まった。大統領の個別条項拒否権は、国の2008年憲法の下で規定され、大統領は議会決定を覆すのによく使っている。
つづきを読む

[ホンジュラス]マンガ「クーデターの歴史」(11)

Posted in ホンジュラスクーデター, 文化・芸術, 中南米 with tags , , , , , on 2010/04/20 by CC

A Graphic History of the Honduran Coup
マンガでみるホンジュラスクーデターの歴史

(前回までの話は、コチラ
ホンジュラスクーデターの歴史11
(クリックで拡大)

created by Dan Archer of Archcomix

—————————————————–
この作品に関する意見や感想はコメント欄へどうぞ。日本語、英語どちらでも構いません。日本語の場合は、こちらで訳して作者のダン・アーチャー氏に伝えます。

[ホンジュラス]マンガ「クーデターの歴史」(10)

Posted in ホンジュラスクーデター, 文化・芸術, 中南米 with tags , , , , , , on 2010/04/17 by CC

A Graphic History of the Honduran Coup
マンガでみるホンジュラスクーデターの歴史

(前回までの話は、コチラ
ホンジュラスクーデターの歴史10
(クリックで拡大)

created by Dan Archer of Archcomix

—————————————————–
この作品に関する意見や感想はコメント欄へどうぞ。日本語、英語どちらでも構いません。日本語の場合は、こちらで訳して作者のダン・アーチャー氏に伝えます。

[ホンジュラス]マンガ「クーデターの歴史」(9)

Posted in ホンジュラスクーデター, 文化・芸術, 中南米 with tags , , , , on 2010/04/15 by CC

A Graphic History of the Honduran Coup
マンガでみるホンジュラスクーデターの歴史

(前回までの話は、コチラ
ホンジュラスクーデターの歴史09
(クリックで拡大)

created by Dan Archer of Archcomix

(補足)
・ゴリレッティ・・・ゴリラとミチェレッティを合わせたロベルト・ミチェレッティの蔑称。
・ピュロスの勝利・・・払った犠牲と勝利して得たものが釣り合わないことを意味する英語の慣用句。(ウィキペディア

ホンジュラス人民の抵抗
—————————————————–
この作品に関する意見や感想はコメント欄へどうぞ。日本語、英語どちらでも構いません。日本語の場合は、こちらで訳して作者のダン・アーチャー氏に伝えます。

[ホンジュラス]マンガ「クーデターの歴史」(7)

Posted in ホンジュラスクーデター, 文化・芸術, 中南米 with tags , , , , on 2010/04/12 by CC

A Graphic History of the Honduran Coup
マンガでみるホンジュラスクーデターの歴史

(前回までの話は、コチラ
ホンジュラスクーデターの歴史07
(クリックで拡大)

created by Dan Archer of Archcomix

—————————————————–
この作品に関する意見や感想はコメント欄へどうぞ。日本語、英語どちらでも構いません。日本語の場合は、こちらで訳して作者のダン・アーチャー氏に伝えます。

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。